Nach dem Untergang des Barksdale-Imperiums und dem Aufstieg eines neuen jungen Drogenkonigs folgen McNulty, Bunk und die anderen Mitglieder der Spezialeinheit in Baltimore weiter "der Spur des Geldes" bis in hochste politische Kreise, wahrend ein wilder Wahlkampf um das Burgermeisteramt entbrennt. Prez erlebt mit eigenen Augen, wie das Leben in den Slums die Jugendlichen pragt: Die vier...