Stanley Lane-Poolenin kaleme aldigi Selahaddin Kudretli Sultan ve Islamin Bütünlestiricisi adli kitap Nice damarin cevirisiyle Avesta Yayinlari arasinda cikti.

Selahaddin hem Doguda, hem de Batida hayran olunan, Islamin efsanevi kisiliklerinden birinin hayat hikayesini anlatiyor. Selahaddini Eyybi 1138-1193 ya da Selahaddin, Mezopotamyada, seckin bir yönetici Kürt ailede dogmus ve ondört yasinda orduya girmistir. Sonraki yillar boyunca iktidara yükselerek, en sonunda sultan konumuna gelmistir.
Selahaddinin Islama sarsilmaz bagliligi, sonunda Arabistandan Kuzey Afrikaya kadar uzanan imparatorlugu boyunca bu inancin yayilmasi icin onu tesvik etmistir. Suriyenin Sam ve Halep kalelerinin zapt edilmesinin ardindan, hem Müslüman, hem de Hiristiyanlar icin kutsal bir sehir olan Kudüsü fethetmek icin yola cikmis ve böylece Ücüncü Hacli Seferine 1187-1192 neden olmustur.

Ölümünden sonra aile hanedani yalnizca altmis yil sürmesine karsin, Selahaddinin Batiya karsi carpici askeri zaferleri ve diplomatik basarilari, vatanseverligi ve adil uygulamalari ile Dogu hükümdarlarini yüzyillarca etkilemistir.