Kasde-i Bürde Tercüme ve Serhi tipkibasim
bidin Pasa tarafindan yapilan Imam Bsrnin Kasde-i Bürdesinin tercüme ve serhidir.
Bu eserde her bir beytin önce tercümesi, sonra da serhi yapilmistir.
Izah edilirken yeri geldikce beyitte kullanilan edeb sanatlara, belagat kaidelerine, beytin nüktesine, hatira gelebilecek sorular ve cevaplarina, en sonunda da beyitte gecen kelimelerin manasina yer verilmistir.
Imam Bsr Hazretlerinin ihlasla ve Peygamber askiyla yazdigi bu eser Reslüllah sallallahü aleyhi ve sellem Efendimizi medheden kasdelerin en meshurudur, asirlarca okunmus ve okutulmustur.
Imam Bsr Hazretlerinin doktorlarin aciz kaldigi hastaligindan sifa bulmak niyetiyle yazip Allahü Tealadan sifa istedigi ve Allahü Tealanin izni ile sifa buldugu kasdedir.
Müminlerin kalbinde Reslüllah sallallahü aleyhi ve sellem Efendimize olan muhabbeti kuvvetlendiren bu kasdenin daha iyi anlasilmasi, bu muhabbetin ziyadelesmesi, Reslüllahin sefaatine vesile olmasi temennisiyle bu eseri takdim ediyoruz.
