Sie ist wohl die bekannteste aller Klaviersonaten Beethovens - die sog. Mondscheinsonate, und man sollte glauben, dass zu diesem Werk bereits alles gesagt sei. Doch keineswegs! Auch sie zeigt Probleme im überlieferten Notentext, denen die Neuausgabe noch einmal akribisch auf den Grund geht. Ist es in Takt 159 des 3. Satzes etwa ein Notenkopf oder ein Staccato? Diese und andere Fragen werden in der Edition geklärt und in den Kritischen Anmerkungen plausibel begründet. Die Ausgabe enthält ferner aufführungspraktische Bemerkungen von Beethovens Schüler Carl Czerny, die u.a. in die poetische Gedankenwelt einführen, die hinter dem Werk steht und einer fantasievollen Interpretation wesentliche Impulse vermittelt. Schwierigkeitsgrad: 5