Ötekini Dinlemek dizisinin ilk kitabinda Sigmund Freudun iki temel makalesini bir araya getirdik Narsizm Üzerine Bir Giris ve kendi yazdigi anilara dayanarak paranoyak bir kisiligi cözümlemeye giristigi ünlü Schreber Vakasi. Yapitlarin icine dogduklari kosullar ve baska düsüncelerle girdikleri etkilesimler onlari kavramakta bazen yapitin kendisinden bile fazla ipucu verir. Bu nedenle kitabimiza Saffet Murat Turanin her iki yapitin psikanaliz tarihindeki önemleri üzerine önsözünü, Rasit Tükelin ben idealinin Freudun düsünce gelisimi icinde izledigi yolu anlattigi makalesini ve D. Blochun, Schreber vakasini yazdigi sirada Freudun yasam kosullarini ele alarak yapiti irdeledigi, tartismalara yol acmis bir yazisini da eklemeyi uygun bulduk.Ötekini Dinlemek uzmanlasmis bir dizi. Ama dizide yer alacak bütün kitaplar dogrudan insana dair. Hayatlarimiza, kendi kisisel deneyim alanimiza, ana babalarimiza, onlarla iliskilerimize, zor büyüme yillarimiza dair bir bilgi... Kendimiz ve diger insanlarla ilgili sezgilerimizi gelistirmemize yardimci olacak, yeni kavrayis imkanlari verecek ve kuskusuz ögrenirken herkesin kendi deneyimleriyle sinayacagi türden bir bilgi... Psikiyatri ve psikanaliz alaninda yüzyil boyunca yazilmis temel yapitlari bir kütüphane olusturacak kapsamli bir araya getirirken bunu amacladik.
