LÆinspector Maigret arriba a Concarneau per tal dÆinvestigar lÆintent dÆassassinat dÆun dels prohoms del poble. Al bell mig de la seva feina, una sèrie de successos confusos semblen indicar que un assassí intenta una venjança col·lectiva. LÆúnica pista que sembla ferma és un gos groc que ningú no havia vist mai fins aleshores.
