Vor zehn Jahren erschien die erste Auflage dieses Lehrbuchs in französischer Sprache. Dank einer günstigen Aufnahme bei den Studierenden und in der Praxis in der Romandie sind seither zwei weitere Auflagen erschienen, wobei die dritte zugleich den Wechsel zu einer Kollektivurheberschaft des Lausanner Teams brachte.
Die vorliegende deutschsprachige Aus gabe ist entstanden im Wunsch, die in diesem
Buch von Anfang an gewählte vergleichende Perspektive auch den deutschsprachigen Studierenden näherzubringen. Es geht darum, die Besonderheiten des schweizerischen Strafrechts vor dem Hintergrund teils paralleler, teils aber auch ganz unterschiedlicher Entwicklungen ausserhalb des deutschen Sprachraums, aber auch historischer Kontinuitäten deutlich werden zu lassen und im Lichte des kriminologischen
Wissensstandes zu würdigen. Die vorliegende Ausgabe basiert auf der dritten Auflage des französischsprachigen Lehrbuchs, wurde aber gründlich überarbeitet und nachgeführt.