Epic in their sweep, universal in their essence, the stories are timeless. Suryavamshi is a translation and adaptation of Abanindranath's classic for twenty-first-century India.