Bu kitap Amin Maaloufun SUygarliklarin Batisi kitabina yazilmis zarf-siz pulsuz mektuplardan olusmaktadir. Amin Maalouf ile dertlesmedir.

Ölmekte olan bir uygarligin kucaginda saglikli bir bebek olarak dogdum
Uygarliklarin Batisi adli kitabinin giris kapisinda bu cümlesi karsiladi beni Beyrut dogumlu yazarin.

Kapisini calip girdigin kitap seni sardi mi, bitse bile kolay kolay oradan ayrilamazsin, diyelim ki cikip gittin, tekrar tekrar döner gelirsin, o kapi sana aciktir, yeniden bas basa kalirsin onunla, tek tarafli koyu sohbet biraktigin yerden yoluna devam eder.

Bir Uygarligin Cöküsü iste öyle koyu sohbetin kagitlara dökülmüs halidir.

öyle de desem olur Bu kitap hemderde, dert ortagina yazilmii zarf-siz pulsuz mektuplar destesidir.