Antalyanin Kas ilcesine bagli Beymelek köyünde yasayan yoksul fakat hirsli ve caliskan Karabibike babasindan tasli ve verimsiz bir tarla miras kalir. Burayi ekip bicmek icin köydeki öküzlerin hangisini nasil satin alabilecegini düsünürken bir yandan da kizi Hurinin yapacagi evliligin bu alisverisi kolaylastirabilecegini ince ince hesaplar.
Nabizade Nazim, arazi haritasi hazirlamak üzere görevli olarak alti ay yasadigi Kas yöresinde gözlemde bulunmus ve realist roman iddiasi ile Türkcede ilk köy romani olarak bilinen Karabibiki kaleme almistir. Romanda dillerinden aliskanliklarina, sevinclerinden dertlerine kadar Beymelekte yasayan halki ve köyün civar cografyasini cok gercekci bir üslupla yansitmistir.
Nabizade Nazimin bu romani, yazildigi dönemin diline ve ruhuna olabildigince uygun fakat günümüz okuru icin de anlasilabilir olmasi amaclanarak Bogazici Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyati Bölümünden Nur Gürani Arslan tarafindan yayina hazirlanmistir.
