Lisa ist entsetzt: Ihr Lieblingsbaum wurde gefällt! Untröstlich zieht Lisa sich in ihr Zimmer zurück. Wie traurig war doch alles hier, und wie schön war es dagegen im fantastischen Traumland Melandrien! Niedergeschlagen betrachtet Lisa die goldene Blüte, ein Abschiedsgeschenk ihrer melandrischen Freunde. Auf einmal beginnt das Schmuckstück zu leuchten und zieht Lisa in einen grünlich schimmernden Lichtstrudel hinein! Lisa erwacht und wird von Ludnô, der weisen Frau der Krautlinge, und zwei tollpatschigen Zwerginnen begrüßt: "Willkommen, Lisa, ja, willkommen!" Hoch erfreut, wieder in Melandrien zu sein, stellt Lisa jedoch bald fest, dass während ihrer Abwesenheit schlimme Dinge geschehen sind. Die Krautlinge leiden unter einer Hungersnot, die wilden Dryaden in den Großen Wäldern rüsten sich zum Kampf gegen die Zwerge, und Lisas Freunde Tom und Fritz sind wie vom Erdboden verschluckt. Kann Lisa ihren Freunden helfen, und wird sie je wieder den Weg nach Hause zurückfinden?