Civi yazili belgelerin gun yuzune cikmaya basladigi gunden beri efsaneler, destanlar, ilahiler, agitlar, ask siirleri, atasozleri gibi bircok edebiyat eseri gunumuze kadar ulasmistir. Asya ile Avrupa arasinda kopru gorevi yapan Anadolu, dogudan batiya, batidan doguya dogru akin eden kavimlerin saldirilarina ugramis, pek cok medeniyet sonlanirken pek cok medeniyetin can evi olmustur. Bircok saldiri ve yikima ugrasa da yuzyillar boyu canlanan devletler, kulturlerinden su veya bu sekilde izler birakmislardir. Bazi gelenekler de yazili ve sozlu olarak gunumuze kadar aktarilarak gelmistir. Bugune ulasan en onemli belgeler, Sumer yazili belgelerinin edebi metinleridir. Sumerlilerin hayal guclerini, kainata bakislarini, gundelik yasamlarini, inanislarini yansitir. Bu metinler, kahramanlarinin seruvenlerini dile getiren destanlar, gecirilen felaketleri anlatan agitlar, torenlerde tanrilari, mabetleri, krallari oven ilahiler, tanrilarin oykulerine ait efsaneler, tartismalar, atasozleri ve deyimler, hayvan masallari, okullarla ilgili hikayelerden olusurlar.
Bu kitapta, Sumerlilerden gunumuze pek cok esintiyle karsilastiginiz gibi, sonraki medeniyetlerin bu cografyanin sozlu gelenegine nasil da etki ettigine sahit olacaksiniz...
Ne demis bir Sumer atasozu Biliyorsun, niye ogretmiyorsun.
Bu kitap tam olarak bu ogudu tutmus... Cogu sozlu olarak aktarilarak gunumuze ulasan efsaneleri bir araya getiren ve yazili hale getirerek nesilden nesile, medeniyetten medeniyete aktarilmasini saglayacak onemli bir vazifeyi buyuk bir basari ile yerine getirmistir.
